Which of these cars are suitable for a teenager?

Well, if you'll be paying for insurance then you'll want to stay away from the Scion TC. Your best bet insurance-wise is the Saturn Aura. However, I don't know about the Chevy Cruze since it hasn't been released yet, but it's a car that I'll be considering.